9
Artykuły

Książki już od pokoleń służą jako inspiracja dla twórców filmów, a ostatnimi czasy również seriali. Niezależnie od tego, czy jest to ekranizacja czy adaptacja, uwielbiamy oglądać, jak nasze ulubione historie przekładane są z papieru na ekran. Dziś przyjrzymy się takim produkcjom!

13. „Outlander”

„Outlander” to romans w najlepszym wydaniu. Nic tu nie jest proste, nawet trójkąt miłosny – bo jak może być, jeśli dwie osoby, które kochasz, żyją w zupełnie innych stuleciach? Produkcję tę można nazwać innym wcieleniem „Game of Thrones”: pełna jest brutalnych bądź też erotycznych (a czasem brutalnych i erotycznych) scen, więcej w niej jednak romansu niż walki. Wszystko to osadzone jest w świetnie oddanej XVIII-wiecznej Szkocji, a po seansie widz sam zaczyna się zastanawiać, jak postąpiłby w podobnej sytuacji – czy powinien wykorzystać wiedzę dostępną dopiero dwa wieki później, by pomóc przyjaciołom, czy jednak pozostawić bieg historii nienaruszonym?

 

12. „The Night Manager”

Historia Jonathana Pine'a (Tom Hiddleston) to wciągająca intryga połączona z dobrze napisanymi postaciami, świetną grą aktorską i pięknymi zdjęciami. Jest to obowiązkowa pozycja dla fanów thrillerów szpiegowskich, zagadek i spisków. Mimo iż w tym serialu większy nacisk położono na budowanie napięcia niż samą akcję, to produkcja nie nudzi. Wręcz przeciwnie, z każdym odcinkiem ciekawi coraz bardziej.

 

11. „13 Reasons Why”

Samobójstwo, depresja i inne choroby psychiczne to tematy poważne, trudne i dla wielu wstydliwe – dlatego tak ważnym jest, by być zdolnym mówić o nich z szacunkiem. „13 Reasons Why” jest jednym z niewielu seriali, który uczy tego na tak szeroką skalę. Uświadamia, skłania do refleksji i – kto wie – może nawet powstrzyma niektórych przed powiedzeniem kilku słów za dużo?

 

10. „A Series of Unfortunate Events”

W tym serialu tak wiele mogło pójść źle – jest to historia pełna surrealistycznych sytuacji, dziejąca się w surrealistycznym świecie. Na szczęście jednak serial nie tylko się udał, ale i zachwycił. Nie bez powodu wygląda pięknie, zarówno pod względami scenografii, jak i kostiumów czy charakteryzacji – w końcu jest on jedną z najdroższych produkcji Netflixa. To dość mroczny serial, przepełniony grozą i czarnym humorem, w odróżnieniu od książek średnio nadający się dla dzieci, jednak dla osób nieco starszych jest to nie lada gratka!

 

9. „Sherlock”

Choć sam Arthur Conan Doyle nie znosił postaci wybitnego detektywa, to dla innych Sherlock Holmes jest bohaterem inspirującym do tworzenia kolejnych historii. Tak dalece, że obecnie nie sposób zliczyć wszystkich produkcji, w których się pojawia. „Sherlock” od Stevena Moffata i Marka Gatissa jest jednak tym, który zjednał sobie największą grupę fanów. Serial ten uwspółcześnia opowiadania znane nam z książek, wnosząc do nich powiew świeżości. Bawi się materiałem źródłowym, przenosząc go do XXI wieku. Sherlock i Watson jako wysoko funkcjonujący socjopata oraz bloger – to duet, od którego nie sposób oderwać wzroku i wciąż chce się więcej. Kilkuletnie przerwy między sezonami tylko zaostrzają apetyt fanów.

 

8. „And Then There Were None”

Kryminały Agathy Christie to chętnie ekranizowane książki, jednak każda próba nakręcenia „And Then There Were None” wypadała raczej... słabo. W końcu jednak BBC udało się stworzyć serial godny powieści! Świetni aktorzy, wyśmienite kostiumy i przepiękne zdjęcia przenoszą nas w czasie i stwarzają tajemniczy nastrój. To wszystko daje idealne tło dla historii. Ta natomiast jest na tyle wierna oryginałowi, że żaden miłośnik książki nie będzie narzekał na wprowadzone zmiany.

 

7. „Anne with an E”

„Anne with an E” to kolejny serial, który wizualnie zachwyca! Na pierwszy plan wysuwa się tu jednak wyśmienita obsada i wspaniale napisana postać Ani (w jej roli świetna Amybeth McNulty). Nie jest to dokładnie ta sama bohaterka co w książce: nie tylko została ciut postarzona, ale przede wszystkim wydoroślała – moim zdaniem były to zmiany na dobre.

Sama historia tej rudowłosej gaduły została na potrzeby serialu udramatyzowana, a wszystkie wątki feministyczne wyraźnie wzmocnione i wyróżnione. „Anne with an E” to produkcja z pewnością niezwykła, pozostawiająca ochotę na więcej.

 

6. „Game of Thrones”

Chyba nie ma osoby, która nie słyszałaby o tej głośnej produkcji. „Game of Thrones” to jeden z gigantów telewizji, od wielu lat zajmujący czołowe miejsca w przeróżnych rankingach. Swój sukces zawdzięcza brutalności, ciekawym postaciom i niesamowitemu światu wykreowanemu przez George'a R. R. Martina. Jest to fantastyka w najlepszym wydaniu, świetna rozrywka, która łączy pokolenia na całym świecie.

 

5. „11.22.63.”

Stephen King do ekranizacji swoich powieści ma pecha. Te naprawdę dobre można zliczyć na palcach, dlatego byłam tak bardzo zadowolona, gdy z „Dallas '63” się udało. Historia Jake'a Eppinga (James Franco) zachwyciła mnie na kartkach powieści, więc obaw miałam wiele – żadna z nich nie miała jednak odzwierciedlenia w rzeczywistości. Wszystkie wprowadzone zmiany były zrozumiałe, a niektóre nawet mi się podobały, np. czarnoskóra pani Mimi i wszystkie wątki z tym związane.

„11.22.63.” zaciekawia i trzyma w napięciu, bawi i wzrusza. Jest to serial wart uwagi, bo, jak mało który, potrafi wywołać tyle emocji na raz.

 

4. „Mindhunter”

„Mindhunter” to produkcja, której największym atutem są nieoczywiste postaci i ewolucja bohaterów, zwłaszcza Holdena (Jonathan Groff). Nie jest to jednak serial dla wszystkich. Akcja w nim rozwija się powoli i stopniowo. Serial niespiesznie buduje napięcie, któremu towarzyszy przy tym dość ciężki klimat. Choć mnie zachwycił od samego początku, jestem w stanie zrozumieć osoby nim znudzone. Nie zmienia to jednak faktu, że „Mindhunter” to serial ambitny i z ogromnym potencjałem. Czerpie z materiału źródłowego wszystko, co najlepsze i wykorzystuje to w świetny sposób. Dla fanów gatunku – pozycja must watch.

 

3. „American Gods”

Ekranizacja jednej z najpopularniejszych powieści Neila Gaimana to zdecydowanie kandydat na najlepszy serial tego roku. Wyjątkowe i niecodzienne postacie, świetnie oddany humor książki i przepiękne zdjęcia to tylko niektóre zalety. Za nami zaledwie jeden sezon, który tak naprawdę jest tylko wstępem do całej historii – kto czytał książkę, ten dobrze wie, że dziać się dopiero zacznie.

 

2. „The Handmaid's Tale”

„The Handmaid's Tale” to dystopijna wizja przyszłości, na widzu robiąca piorunujące wrażenie. Jest to serial mroczny i ciężki, któremu świetnie udało się przenieść na ekran ładunek emocjonalny z książki. Trzyma w napięciu, a oryginalny i kontrowersyjny scenariusz sprawia, że cały czas towarzyszy nam poczucie autentyzmu.

Muszę jednak ostrzec, że nie jest to serial dla każdego. W tej produkcji nie znajdziecie wybuchów, strzelanin ani pędzącej akcji. „The Handmaid's Tale” wymaga cierpliwości i skupienia, by należycie zapoznać się z historią i jej bohaterami.

 

1. „Hannibal”

„Hannibal” na książkach Thomasa Harrisa oparty jest luźno – czerpie z nich jednak to co najlepsze. Wybrane wątki przerabia na swój sposób i wykorzystuje w tak niesamowity sposób, że nie sposób oderwać wzroku od ekranu. Ten serial to nie tylko piękne zdjęcia i świetna gra aktorska, ale przede wszystkim wciągająca fabuła i bardzo dobrze napisane postaci. Zagadki rozwiązywane przez FBI zaciekawiają i zapadają w pamięć, jednak najbardziej intrygującym wątkiem serialu jest sam Hannibal Lecter (w tej roli wyśmienity Mads Mikkelsen). Zawsze prowadzący swoją grę, zawsze o krok przed agencją, kanibal, seryjny morderca, któremu z niewyjaśnionych powodów... trudno nie kibicować. I to właśnie przez to, jak ten serial potrafi wywołać w nas sprzeczne uczucia, znalazł się na czele mojej TOP 13. Mimo słabego trzeciego sezonu, za który serial został ukarany kasacją, jest to jedna z najlepszych produkcji, jaką kiedykolwiek przyszło mi obejrzeć.

 

Tak prezentuje się moja lista TOP 13 seriali na podstawie książek. Jak wygląda wasza?

Komentarze

(9)

Zaloguj się, aby dodać komentarz.

  • MankiFanki
    MankiFanki

    Moja top wyglądała by troche inaczej bo zabrakło mi tu trochę np. Pamiętników Wampirów ale w sumie zachęciłaś mnie do obejrzenia części tych seriali

  • Mausner
    Mausner

    Wielka szkoda, że zabrało The Last Kingdom, no ale domyślam się, że autorkę nie interesują powieści typu historical-fiction i tegoż typu seriale. Nie wiem też, co w tym zestawieniu na pierwszym miejscu robi Hannibal, bo ten serial jest oderwaną od kanonu radosną twórczością Fullera, a nie "wciągającą fabułą". Moim zdaniem Mads Mikkelsen, mimo iż darzę tego aktora sympatią, może Hopkinsowi w tej roli buty lizać ;)

    Pokaż wszystkie 4 odpowiedzi
    • Paulina Fąka
      Paulina Fąka
      @Paulacorn

      @Mausner: No cóż, nic nie poradzę na to jakie seriale mi się podobają, zrobiły na mnie wrażenie i zapadły mi w pamięci. Jak mówię, tak wygląda moja topka, twoja może prezentować się zupełnie inaczej. W sumie to z chęcią bym ją zobaczyła. ;)

    • Mausner
      Mausner

      Po prostu mam wrażenie, że ten ranking był robiony trochę na siłę ;)
      Ja osobiście żadnych rankingów nie prowadzę i nigdy nie prowadziłem, w takich przypadkach zawsze jakaś produkcja zostanie skrzywdzona przyznanym mu "miejscem" i wolę tego unikać.

  • Ewa Zielińska
    Ewa Zielińska
    @Hander

    Dodałbym jeszcze Mr Mercedes, gdzieś w okolicy 4 pozycji. Poza tym z większością się zgadzam. :)

  • Piwor
    Piwor

    Hannibal nie został ukarany za słaby trzeci sezon. Został zdjęty, gdyż autorzy Milczenia Owiec domagali się praw autorskich oraz $ ...

    • Paulina Fąka
      Paulina Fąka
      @Paulacorn

      @Piwor: Nie wiem gdzie znalazłeś taką informację, ale nie jest ona prawdziwa. Serial został skasowany ponieważ miał bardzo niską oglądalność. Jakiś rok później pojawiła się także informacja o tym, że serial był mocno piracony - co również do niskiej oglądalności się przyczyniło.
      Poza tym, twórcy "Milczenia Owiec" nie mieliby nawet podstaw by domagać się pieniędzy i praw autorskich, jako że "Hannibal" jest na podstawie książki Thomasa Harrisa "Czerwony Smok".

Powiązane

Seriale

Game of Thrones

Adaptacja sagi George'a R.R. Martina. Kilka rodzin szlacheckich walczy o panowanie nad ziemiami krainy Westeros. Spiski oraz zbrodnie są na porządku dziennym.


Sherlock

Dr Watson (Martin Freeman) jest lekarzem i weteranem wojennym. Pewnego dnia poznaje Sherlocka Holmesa (Benedict Cumberbatch), który rozwiązuje zagadki kryminalne …


Outlander

Pielęgniarka Claire Randall w tajemniczych okolicznościach przenosi się z 1945 do 1743 roku. Kiedy poślubia dzielnego Szkota, Jamiego Frasera, jej serce zostaje …


11.22.63

Jake Epping, wiedząc o istnieniu portalu przenoszącego do 1958 roku, postanawia cofnąć się w czasie, by powstrzymać zabójstwo prezydenta Kennedy'ego.



Hannibal

Konsultant FBI zmaga się z umiejętnością analizy umysłów seryjnych morderców. Trafia pod opiekę dr. Hannibala Lectera, który pomaga mu poradzić sobie z przekleństwem, …


The Night Manager

Nocny recepcjonista jednego z europejskich hoteli na zlecenie służb specjalnych pomaga w tajnej operacji przeciwko potężnemu handlarzowi bronią. 


A Series of Unfortunate Events

Wioletka, Klaus i Słoneczko po nieoczekiwanej śmierci rodziców mają zostać oddani do najbliższego krewnego, tak jak zostało napisane to w testamencie. Przez pomyłkę …


13 Reasons Why

Kiedy Clay Jensen znajduje pod drzwiami swojego domu tajemnicze pudełko z kasetami, jego życie zmienia się o sto osiemdziesiąt stopni. Okazuje się, że kasety nagrała …


American Gods

Kiedy Cień wychodzi z więzienia, spotyka sympatycznego oryginała - Pana Wednesdaya. Zaczyna się ich przedziwna, barwna podróż po Ameryce, w której zakątkach żyją, …


The Handmaid's Tale

Antyutopijna przyszłość, gdzie płodne kobiety stają się surogatkami bogatych rodzin, a ich wszelkie nieposłuszeństwo zostaje surowo karane.


Anne with an E

Życie rudowłosej sieroty imieniem Ania zmienia się, gdy przypadkowo trafia na Zielone Wzgórze, gdzie mieszka rodzeństwo Cuthbert.


MINDHUNTER

Agent elitarnej jednostki kryminalnej FBI opracowuje techniki profilowania, ścigając seryjnych morderców i gwałcicieli.